Роман европейца, размышляющего о Европе, где города превращаются в декорации и «инстаграм-фон». Где Европа может дать только воспоминания о прошлом, но не идеи для будущего.
Мы все здесь постояльцы
Книга рассказывает о писателе, который остановился в гранд-отеле «Европа», чтобы поделиться мемуарами о путешествиях и своими размышлениями о современном состоянии Европы. Сам отель пустеет и разрушается, но новый владелец из Китая хочет превратить его в тематический аттракцион для туристов. А главный герой как раз это и не выносит — толпы туристов и все туристическое.
Хотя тема отеля в книге занимает самую маленькую часть, через нее автор размышляет обо всей Европе, где он, как европеец, видит такой же упадок и повсеместные жертвы ради туризма. Сам Пфейффер — из Нидерландов, но много лет живёт в Италии.
Туристы победили
Автор описывает, как европейские города Венеция и Амстердам, которые он хорошо знает, меняются под влиянием туризма. Венеция практически полностью ориентированный на туристов город, а центр Амстердама больше не принадлежит жителям, он обслуживает туристов: жильё превращается в Airbnb, магазины, даже продуктовые, становятся сувенирными лавками, кафе теперь для быстрого «опыта» вместо жизни. Местные либо уезжают, либо превращаются в акул туристического бизнеса. И так происходит везде.
Цитата: «Маленький, изолированный от мира Монтероссо всегда представлял собой чрезвычайно сплоченную общину. Люди помогали друг другу. Еще двадцать лет назад ни одна дверь не запиралась на замок. И от этой солидарности не осталось и следа. Теперь, когда любой домишко можно превратить в пансион и заработать кучу денег, родственники насмерть бьются за наследство. Легкие деньги превратили соседей в конкурентов, а конкурентам не помогают, их давят. Грустно мне от этого».
Караваджо и исчезающая подлинность
В книге несколько отдельных линий, которые как будто все о разном, но все же об одном — об утратах. Это и любовная утрата главного героя, и утрата истинной Европы, и утрата культуры под давлением туризма. Здесь же, интересно вплетен художник Караваджо и его утраченная картина. Читая роман, узнаешь о художнике не как из учебника, а как из личной истории — каким он был сложным человеком, но гениальным. Герой книги вовлечён в игру, связанную с художником и поисками его картины. Получается, что биография Караваджо встраивается в сюжет естественно, интересно и нескучно.
Оригинал больше не обязателен
И все же, тема туризма в романе одна из самых острых. Здесь много размышлений о том, что Европа живёт прошлым и в финале нас ждет важный философский поворот, где возникает еще одна страна — не европейская — как противовес Европе во всем: и в возрасте, и в истории, и в культуре. Но в этой стране создаются копии европейских музеев и культурных пространств. Эта новая страна в романе символизирует будущее, где деньги и энергия — вне Европы и, где «оригинал» становится менее важным, чем хорошо профинансированная копия.
Несмотря на то, что в книге много про искусство, музеи, картины — она читается легко, т.к. стиль очень живой: личные истории, ирония, яркие образы.
Цитата: «Он принял меня за обслуживающий персонал по той причине, что я был в костюме и при галстуке. Ему не пришло в голову, что я тоже постоялец гостиницы и, строго говоря, такой же турист, как и он, исключительно в силу того что, в отличие от него, я не был эксгибиционистски непринужденно одет в нижнее белье и шлепки. В сущности, он был прав. И это раздражало меня больше всего. Он был нормой. Статистически доказанной. А я — диковинным исключением».
«Гранд-отель “Европа”» — не просто критика туризма, а философский вопрос: может ли Европа стать чем-то новым, или теперь она навсегда обречена быть музеем?
